TÁVBAlance Projektiroda

Vállalkozás címe: 
3761 Tornakápolna Erdőalja u. 11.
Telefonszám: 
06 30 536-1915
Faxszám: 
www.tavbalance.hu
Honlap: 
www.tavbalance.hu
E-mail cím: 
info@tavbalance.hu

A TÁVBAlance Projektiroda tulajdonosaként 10 év köz- majd 3 év versenyszférában töltött térség- és településfejlesztési gyakorlattal, valamint 3 év német szakfordítói praxissal kínálok Önnek komplex, teljes körű szolgáltatást. Célom, hogy e teljes körű szolgáltatással leegyszerűsítsem a fejlesztés során - egyébként Önre váró - sokrétű feladatokat, végigkísérjem Önt a céljait segítő kreatív ötlettől a források felkutatásán át a kivitelezésig.

Bodó Eszter, kulturális és turisztikai menedzser, okleveles szakfordító

Tevékenységek:

• Német szakfordítás
• Fordításszervezés – közvetítés
• Lektorálás
• Kiadói és on-line kiadói tevékenység
• Térség – és településfejlesztés
• Vállalkozásfejlesztés
• Projektmenedzselés
• Pénzügyi és marketing üzletviteli tanácsadás
• Arculattervetés, logó, marketingeszközök kivitelezése
• Megvalósíthatósági tanulmányok készítése
• Turisztikai és marketingprogramozás
• Piackutatás, vendégkörfelmérés
• Szakmai fórumok, rendezvények szervezése
• Kiállításszervezés, menedzselés

Referenciák: 

Projektek és rendezvények:

• „Barátságban a tájjal - Tornakápolnai Tanösvény” létrehozása - projektvezetés, marketing (táblarendszer, túravezető kiadvány) (ÉMOP 2006, MECÉNÁS 2009)
• Templomi koncertek szervezése Tornakápolna műemlék templomában, MECÉNÁS (2006 - )
• Egyház-és Helytörténeti Kiállítás létrehozása Tornakápolnán, MECÉNÁS (2007, archiválva 2009)
• Aggteleki-karszt - TDM szervezet létrehozása – ÉMOP regisztrációs pályázat (2008)
• Éves táncházsorozat szervezése „Gömör-Tornai Esték – táncházsorozat az Aggteleki-karszton” címmel, és az erre épülő marketingtevékenység (kiadvány, plakát, honlap) (2009)
• Az Edelényi Tájház bővítése a Borsodi Földvár interaktív bemutatóhely és gasztropince látogatóközpont kialakításával, ÉMOP, 2009
• Uradalmi Pince és Borház rekonstrukciója, Edelény, MVH, 2009
• Edelény Kistérségi Foglalkoztatási Paktum projektmenedzser, OFA 2009-2010

Szerkesztői és turisztikai referenciamunkák:

• Mi is az ökoturizmus? Az ökoturizmus irányelvei helyi szereplők számára Gömör és Torna vidékén kiadvány és CD (szerkesztő és társszerző)
Budapest – Jósvafő – Tornakápolna, 2008, ANPI
• Tornakápolna – piciny hegyi falu a természet ölelésében – leporelló, (szerző és szerkesztő) 2008, Tornakápolna
• Programok az Aggteleki-karszton – szórólap (szerkesztő) Aggtelek, 2009 ATTKE
• Programok a Bódva-völgyében 2009 – kiadvány (szerző és szerkesztő) Edelény, 2009 Edelényi Kistérség Többcélú Társulása
• Bükki Borvidék Marketing Stratégia (turisztikai szakértő, társszerző) 2009
• Edelény Kistérségi Foglalkoztatási Paktum – hírlevél, szórólap, honlap (szerkesztő és társszerző), Edelény, 2010, Edelény Város Önkormányzat

Fordítás, német nyelvű munkák:

• Therese Frey Steffen: Gender c. tanulmámyának fordítása csapatmunkában, terminológiai jegyzék készítésével (2007)
• német nyelvű turisztikai marketingeszközök írása (2001 - )
• turisztikai marketingeszközök német nyelvű fordítása (2001 - )
• fordítóirodai megbízások (2008 - )
• Tornakápolnai kiadvány és köszöntő táblák (2009)
• Bükkaljai Borút Egyesület honlapfordítás (2009)
• Szeged Város tematikus kiadványainak fordítása (2010)
• Villányi borvidék honlapfordítás (2010)